Descargar PDF Galego | Castellano| Português

DOG - Xunta de Galicia -

Diario Oficial de Galicia
DOG Núm. 127 Mércores, 4 de xullo de 2012 Páx. 26595

III. Outras disposicións

Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza

RESOLUCIÓN do 25 de xuño de 2012, da Dirección Xeral de Relacións Exteriores e coa Unión Europea, pola que se fan públicas as axudas concedidas ao abeiro da Orde do 30 de decembro de 2011, da Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, pola que se aproban as bases reguladoras da concesión de subvencións, en réxime de concorrencia competitiva, para a execución de proxectos e de microproxectos de cooperación para o desenvolvemento no exterior promovidos polos axentes de cooperación.

Conforme o establecido no artigo 21 da Orde do 30 de decembro de 2011, da Consellería de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, pola que se aproban as bases reguladoras da concesión de subvencións, en réxime de concorrencia competitiva, para a execución de proxectos e de microproxectos de cooperación para o desenvolvemento no exterior promovidos polos axentes de cooperación, unha vez ultimada a concesión de axudas, publicarase no Diario Oficial de Galicia a relación das concedidas con indicación das entidades beneficiarias, contía, país de execución do proxecto e finalidade.

Na súa virtude,

RESOLVO:

Publicar no Diario Oficial de Galicia as axudas concedidas por resolución do director xeral de Relacións Exteriores e coa Unión Europea (por competencia delegada en virtude da orde de convocatoria, de conformidade co artigo 3.4 da Orde do 22 de setembro de 2011) do 2 de maio de 2012 para a execución de:

– 21 proxectos de cooperación para o desenvolvemento no exterior polas organizacións non gobernamentais de cooperación ao desenvolvemento (ONGD), por un importe global de tres millóns trescentos cincuenta e sete mil seiscentos trinta e nove euros (3.357.639 €), nas contías, beneficiarios, finalidade, país de execución e aplicacións orzamentarias que se relacionan no anexo I desta resolución.

– 6 proxectos de cooperación para o desenvolvemento no exterior polos outros axentes de cooperación (universidades, sindicatos, empresas ou organizacións empresariais e comunidades galegas no exterior) por un importe global de oitocentos oitenta e un mil setenta e oito euros (881.078 €), nas contías, beneficiarios, finalidade, país de execución e aplicacións orzamentarias que se relacionan no anexo II desta resolución.

– 4 microproxectos de cooperación para o desenvolvemento no exterior polas organizacións non gobernamentais de cooperación ao desenvolvemento (ONGD), por un importe global de oitenta e sete mil setecentos sesenta e oito euros (87.768 €), nas contías, beneficiarios, finalidade, país de execución e aplicacións orzamentarias que se relacionan no anexo III desta resolución.

Santiago de Compostela, 25 de xuño de 2012

Jesús Gamallo Aller
Director xeral de Relacións Exteriores e coa Unión Europea

ANEXO I
Capítulo I: axudas para proxectos de cooperación no exterior polas ONGD

Nº expediente

Entidade solicitante

Denominación do proxecto

País de execución do proxecto

Custo total do proxecto

Subvención concedida

Anualidade 2012

Anualidade 2013

Capítulo IV

05.06.331A.

490.0

Capítulo VII

05.06.331A.

790.0

Total

Capítulo IV

05.06.331A.

490.0

Capítulo VII

05.06.331A.

790.0

Total

PR 803D 2012/12

Enxeñería sen Fronteiras Galicia agrupada coa Universidade da Coruña (CARTOLAB)

Fortalecemento da soberanía alimentaria e do uso racional dos recursos naturais en 10 comunidades da microcunca Quebrada Gallardo, municipio de Namasigüe, departamento de Choluteca, Honduras. Fase II.

Honduras

207.278,00

178.442,00

42.745,60

10.787,00

53.532,60

106.434,40

18.475,00

124.909,40

PR 803D 2012/2

Manos Unidas

Mellora da calidade de vida das comunidades indíxenas guaranís de Luis Calvo e Hernando de Siles a través do fortalecemento das capacidades organizativas e produtivas. Bolivia.

Bolivia

317.978,03

175.000,00

41.377,90

11.122,10

52.500,00

74.403,75

48.096,25

122.500,00

PR 803D 2012/62

Asamblea de Cooperación por la Paz

Mellora das condicións hixiénico sanitarias, de saneamento e ambientais de 489 familias (2.445 persoas aprox.) no sector de Santa Lucía, barrio Cienfuegos, Santiago de los Caballeros, provincia de Santiago, República Dominicana. Fase II.

República Dominicana

194.725,49

175.000,00

29.547,30

22.952,70

52.500,00

68.972,30

53.527,70

122.500,00

PR 803D 2012/63

Asamblea de Cooperación por la Paz agrupada con AGARESO

Mellora das condicións técnicas e materiais para o aproveitamento responsable dos recursos pesqueiros, acuícolas, eco turísticos e ambientais dos municipios de San Luis la Herradura, Tecoluca e Jiquilisco. O Salvador.

O Salvador

244.712,72

224.783,00

49.784,40

17.650,50

67.434,90

130.448,10

26.900,00

157.348,10

PR 803D 2012/11

Enxeñería sen Fronteiras Galicia

Proxecto de abastecemento e saneamento na comunidade de San José de Las Conchas no municipio de Marcovia en Honduras.

Honduras

303.759,90

174.986,00

20.728,50

31.767,30

52.495,80

39.221,70

83.268,50

122.490,20

PR 803D 2012/35

Fundación UNICEF

Acceso á auga potable, instalacións de saneamento e promoción da hixiene en 5 escolas de Catio, na rexión de Tombali, Guinea Bissau.

Guinea Bissau

94.165,00

60.000,00

20.400,00

39.600,00

60.000,00

-------

-------

--------

PR 803D 2012/61

Asociación AIDA

Apoio ao Plan Nacional de Loita contra a SIDA para a mellora da atención integral de persoas seropositivas e diminución da transmisión vertical do virus. Guinea Bissau.

Guinea Bissau

321.997,00

175.000,00

52.500,00

-------

52.500,00

122.500,00

-------

122.500,00

PR 803D 2012/45

Fundación Intermón-OXFAM

Fortalecemento das pequenas economías indíxenas e campesiñas das Organizacións de Mulleres da OMICSE, desde a perspectiva da soberanía alimentaria e dereitos colectivos. Ecuador.

Ecuador

195.125,00

175.000,00

47.070,30

5.429,70

52.500,00

72.359,40

50.140,60

122.500,00

PR 803D 2012/44

Fundación InteRed

Promover unha educación de calidade para a comunidade educativa de Chinautla, desde os enfoques de xénero, dereitos humanos e interculturalidade. Guatemala.

Guatemala

250.446,81

158.444,00

46.566,30

966,90

47.533,20

98.340,10

12.570,70

110.910,80

PR 803D 2012/50

Fundación Entreculturas

Adquisición de competencias laborais axeitadas ao mercado de traballo de Lima Metropolitana de 233 mozos de zonas urbano marxinais de Lima. Perú.

Perú

233.088,31

166.052,00

12.167,40

37.648,20

49.815,60

45.883,40

70.353,00

116.236,40

PR 803D 2012/17

SODEPAZ

Apoio á promoción da soberanía alimentaria e á medicina tradicional con equidade de xénero nas rexións de Oio, Cacheu e Bafata. Guinea Bissau.

Guinea Bissau

222.777,99

168.105,00

40.191,50

10.240,00

50.431,50

114.258,50

3.415,00

117.673,50

PR 803D 2012/22

ACSUR Las Segovias

Fortalecer liderados e espazos de participación para o desenvolvemento. Guatemala.

Guatemala

219.716,00

175.000,00

52.500,00

--------

52.500,00

106.750,00

15.750,00

122.500,00

PR 803D 2012/36

Fundación Taller de Solidaridad

Mellorando a vida das microempresarias do sector popular de Lima Leste-Perú.

Perú

195.444,02

173.544,00

50.631,85

1.431,35

52.063,20

103.210,30

18.270,50

121.480,80

PR 803D 2012/15

Médicos del Mundo

Rehabilitación da rede de Servizos de Saúde Sexual e Reprodutiva (SSR) e da Saúde Infantil (SI) de menores de 5 anos na Rexión de Petit-Goâve. Haití.

Haití

245.006,75

173.310,00

40.993,00

11.000,00

51.993,00

121.317,00

--------

121.317,00

PR 803D 2012/64

Farmacéuticos Mundi agrupada con Arquitectos sin Fronteras

Mellora dos servizos de atención en saúde sexual e reprodutiva e medicamentos esenciais, con énfase nas mulleres indíxenas en 15 distritos de saúde das áreas rurais do Departamento de El Quiché, Guatemala.

Guatemala

256.245,93

210.000,00

49.452,20

13.547,80

63.000,00

94.205,95

52.794,05

147.000,00

PR 803D 2012/40

Amigos da Terra Galicia-Xuventude

Apoio á mellora da calidade de vida do sector pesqueiro e marisqueiro artesanal en condición de vulnerabilidade e pobreza da Baía da Unión. O Salvador.

O Salvador

155.666,77

147.827,00

30.348,10

14.000,00

44.348,10

81.198,90

22.280,00

103.478,90

PR 803D 2012/53

Fundación Humanismo y Democracia

Mellora do acceso á auga e á educación en hixiene nas comunidades indíxenas de Gutiérrez e Boyuibe do chaco boliviano. Bolivia.

Bolivia

189.703,84

175.000,00

28.179,00

24.321,00

52.500,00

91.917,00

30.583,00

122.500,00

PR 803D 2012/27

Fundación Balms para la Infancia agrupada con Fundación Taller de Solidaridad

Formación laboral como medio para a formación integral de adolescentes traballadores/as de Piura. Perú.

Perú

188.539,96

121.446,00

36.433,80 €

------------

36.433,80

85.012,20 €

------------

85.012,20

PR 803D 2012/14

FUDEN

Promoción da saúde dos nenos e nenas de 0 a 5 anos do Distrito II de Managua, La Chureca. Nicaragua.

Nicaragua

84.445,29

68.400,00

12.859,00

7.661,00

20.520,00

39.386,00

8.494,00

47.880,00

PR 803D 2012/18

Fundación CUME

Mellora do acceso aos sistemas de auga potable e saneamento en 3 comunidades do distrito de Mollepata, provincia de Anta, Cusco-Perú.

Perú

184.000,00

174.800,00

17.987,35

34.452,65

52.440,00

43.281,10

79.078,90

122.360,00

PR 803D 2012/10

FERE-CECA

Dotación de novas infraestruturas educativas necesarias na área rural de Bellavista, Loja, Ecuador, para facilitar o acceso á educación básica e potenciar a atención educativa da poboación en idade escolar da zona obxectivo. Ecuador.

Ecuador

251.270,00

107.500,00

2.090,00

30.160,00

32.250,00

7.410,00

67.840,00

75.250,00

TOTAL

3.357.639,00

724.553,50

324.738,20

1.049.291,70

1.646.510,10

661.837,20

2.308.347,30

ANEXO II
Capítulo I: axudas para proxectos de cooperación no exterior polos outros axentes de cooperación

Nº expediente

Entidade solicitante

Denominación do proxecto

País de execución do proxecto

Custo total do proxecto

Subvención concedida

Anualidade 2012

Anualidade 2013

Capítulo IV

05.06.331A.

490.0

Capítulo IV

05.06.331A.

490.0

PR 803D 2012/7

Fundación Galicia Innova

Mellora da xestión do Eco-parque de Raffey de Santiago de los Caballeros, República Dominicana, asociado ao programa integral de mellora do Barrio de Santa Lucía/A Mosca. República Dominicana.

República Dominicana

165.000,00

155.000,00

46.500,00

108.500,00

PR 803D 2012/32

Icarto

Fortalecemento das capacidades técnicas da administración rexional responsable do recurso hídrico ARA-Norte no ámbito dos sistemas de información xeográfica e da hidroxeoloxía. Mozambique.

Mozambique

117.120,67

106.120,00

31.836,00

74.284,00

PR 803D 2012/51

COGAMI

Capacitando: fortalecendo capacidades das e dos docentes do distrito de San Juan de Lurigancho a través da creación e implementación dun centro de recursos para beneficio de nenas, nenos e adolescentes con necesidades educativas especiais. Perú.

Perú

27.742,53

18.439,00

18.439,00

-------

PR 803 D 2012/59

Universidade de Santiago de Compostela (Laboratorio do Territorio) agrupada coa Fundación Universidade da Coruña

Ecuador, Territorio Intelixente: consolidación de Innovación, Desenvolvemento, Investigación e Transferencia (I+D+i+T) en Ordenación do Territorio e Tecnoloxías da Información Xeospacial. Ecuador.

Ecuador

266.338,40

224.338,00

67.301,40

157.036,60

PR 803 D 2012/48

Universidade de Vigo

Fortalecemento da investigación e formación académica en Cabo Verde para favorecer un desenvolvemento mariño sustentable. Cabo Verde.

Cabo Verde

291.700,00

171.700,00

51.510,00 €

120.190,00

PR 803 D 2012/26

ANFACO agrupada con Amigos de Escaes Perú

Diversificación da actividade acuícola con boas prácticas sustentables de transformación primaria para pescadores e as súas familias do litoral de Sechura. Perú.

Perú

277.867,99

205.481,00

61.644,30 €

143.836,70

TOTAL

 

 

881.078,00

277.230,70

603.847,30

ANEXO III
Capítulo II: axudas para microproxectos de cooperación no exterior polas ONGD


expediente

Entidade solicitante

Denominación do proxecto

País de execución do proxecto

Custo total do proxecto

Subvención concedida

Anualidade 2012

Capítulo IV

05.06.331A.

490.0

Capítulo VII

05.06.331A.

790.0

Total

PR 804 B 2012/9

Miradas al Mundo

Mellora da produción alimentaria e o acceso á auga potable na poboación de Sara Ura e Sara Jeno. Guinea Bissau.

Guinea Bissau

21.913,09

17.589,00

6.040,70

11.548,30

17.589,00

PR 804 B 2012/1

Fundación Fabre

Promover a apropiación de coñecementos, destrezas e habilidades técnicas e o desenvolvemento de competencias emprendedoras de mulleres indíxenas da área rural, que lles brinde un espazo para a xeración de emprego autónomo e as faga saír do albor da pobreza. Guatemala.

Guatemala

34.687,50

24.187,00

24.187,00

------

24.187,00

PR 804 B 2012/2

Asociación Global Humanitaria

AYMURAY MIT’A: melloramento do estado nutricional de nenos/as, cun enfoque agroecolóxico produtivo e ambiental en 4 unidades educativas dos municipios de Toco e Tarata, Cochabamba, Bolivia.

Bolivia

69.681,02

24.992,00

17.951,80

7.040,20

24.992,00

PR 804 B 2012/4

Asociación 1º de Mayo

Implementación do módulo de hostalaría na escola técnica-integral San Alonso da
Villa 1º de Mayo. Santa Cruz de la Sierra. Bolivia.

Bolivia

23.000,00

21.000,00

2.000,00

19.000,00

21.000,00

TOTAL

 

149.281,61

87.768,00

50.179,50

37.588,50

87.768,00