M. Socorro Bazarra Varela, secretária judicial da Sala do Social do Tribunal Superior de Justiça da Galiza, faço saber que no procedimento de recurso de suplicación 3338/2014 desta secção, seguido por instância de María Luisa Somoza Méndez contra o Fundo de Garantia Salarial (Fogasa), Centro Clínico Ribadeo, S.L., Galiza Saudai, S.L., Câmara municipal de Sada (A Corunha), admón. concursal da Galiza Saudai (José Ignacio Losada Castillo) e a empresa Bogar Assistência, S.L., sobre despedimento disciplinario, ditou-se a seguinte resolução:

Que estimando o recurso de suplicación interposto por María Luisa Somoza Méndez contra a sentença ditada pelo Julgado do Social número 2 da Corunha com data de 21 de março de 2014, devemos revogar e revogamos parcialmente a supracitada resolução e com estimação da demanda formulada pelo recorrente condenamos a codemandada Centro Clínico Ribadeo, S.L. solidariamente com a empresa Bogar Assistência, S.L. pelo despedimento de 12 de novembro de 2012, mantendo o resto das pronunciações da sentença impugnada.

Incorpore-se o original desta sentença, pela sua ordem, ao livro de sentenças da Sala do Social do Tribunal Superior de Justiça da Galiza.

Modo de impugnación: faz-se saber às partes que contra esta sentença cabe interpor recurso de casación para unificação de doutrina que deve preparar-se mediante escrito apresentado ante esta sala dentro do improrrogable prazo de dez dias hábeis imediatos seguintes à data de notificação da sentença. Se o recorrente não tem a condição de trabalhador ou beneficiário do regime público da Segurança social deverá efectuar:

– O depósito de 600 euros na conta de 16 díxitos desta sala, aberta no banco de Santander (Banesto) com o nº 1552 0000 37 seguida dos quatro díxitos correspondentes ao número do recurso e dois díxitos do ano deste.

– Assim mesmo, se há quantidade de condenação deverá consigná-la na mesma conta, mas com o código 80 em vez do 35, ou bem apresentar aval bancário solidário em forma.

– Se o ingresso se faz mediante transferência bancária desde uma conta aberta em qualquer entidade bancária diferente, haverá que emitir à conta de vinte díxitos 0049 3569 92 0005001274 e fazer constar no campo «observações ou conceito da transferência» os 16 díxitos que correspondem ao procedimento (1552 0000 80 ou 35 **** ++).

Assim por esta, nossa sentença, pronunciámo-lo, mandámo-lo e assinámo-lo.

E para que assim conste para os efeitos de publicação no Diário Oficial da Galiza com o fim de que sirva de notificação em forma a Galiza Saudai, S.L., com a advertência de que as seguintes comunicações se farão em estrados, salvo as que devam revestir forma de auto ou sentença os ou se trate de emprazamento, expeço e assino este edicto.

A Corunha, 5 de dezembro de 2014

A secretária judicial