Encarnación Mercedes Tubío Lariño, secretária do Julgado do Social número 4 da Corunha, dou fé e certificar que neste julgado se seguem autos número 522/2013, por instância de Mútua Gallega de Acidentes de Trabajo, contra o Instituto Nacional da Segurança social, a Tesouraria Geral da Segurança social e a empresa Century, S.L. sobre segurança social, nos quais foi ditada sentença em data 27.1.2016 que, copiada nos particulares necessários, diz assim:

«Decido:

Estimar parcialmente a demanda formulada por Mútua Gallega contra asa empresa Century 22, S.L., o Instituto Nacional da Segurança social e a Tesouraria Geral da Segurança social e, em consequência:

– Condena-se a empresa Century 22, S.L. a abonar à Mútua Gallega a quantidade de quatro mil cento oitenta euros com vinte e seis cêntimo de euro (4.180,26 euros) em conceito de prestações derivadas de acidente de trabalho antecipadas pela Mútua Gallega, devendo responder subsidiariamente da quantidade de dois mil quinhentos cinquenta euros com quarenta cêntimo de euro (2.550,40 euros) o Instituto Nacional da Segurança social, como sucessor do Fundo de Garantia de Acidentes de Trabalho e a Tesouraria Geral da Segurança social como serviço de caixa única.

Notifique-se a presente resolução às partes.

Contra esta resolução cabe recurso de suplicação ante o Tribunal Superior de Justiça da Galiza, o qual deverá anunciar-se neste julgado no prazo dos cinco dias seguintes à notificação desta resolução, sendo suficiente a manifestação da parte ou do seu advogado ou representante dentro do indicado prazo.

Assim o acorda, manda e assina, Nicolás E. Galinha Lloveres, magistrado do Julgado do Social número 4 da Corunha».

E para que conste, para os efeitos da sua publicação no Diário Oficial da Galiza com o fim de que sirva de notificação em forma à empresa Century 22, S.L., expeço e assino este edito.

A Corunha, 2 de março de 2016

A secretária judicial